খাগড়াছড়িতে সেনাবাহিনী-ইউপিডিএফ গোলাগুলি, অস্ত্র ও গুলি উদ্ধার