পাবনায় বেড়াতে গিয়ে অপহরণ তরুণ-তরুণী, যৌথ অভিযানে উদ্ধার