ঢাকা কলেজ ছাত্রদলের পদ বঞ্চিতদের বিক্ষোভ, সড়ক অবরোধ