সোনার দুলের লোভে স্কুলছাত্রী খুন, গণপিটুনিতে নিহত অভিযুক্ত নারী