বাংলাদেশসহ বিভিন্ন দেশের ভারতীয় পেঁয়াজ নিয়ে অনাগ্রহ, বিপাকে ব্যবসায়ীরা