ময়মনসিংহ মেডিকেলে অগ্নিকাণ্ড, তদন্তে কমিটি গঠন