৩ নাবিক হত্যার ঘটনায় ক্ষিপ্ত মোদি, বড় চ্যালেঞ্জের মুখে ভারত-মার্কিন সম্পর্ক