নাইজারে সামরিক ঘাটিতে হামলায় নিহত ২০, ফ্রান্সের সম্পৃক্ততার অভিযোগ