নারী ও নাবালিকাদের ধাক্কা দিয়ে ‘গোপন ভিডিও’র অভিযোগ, ইউটিউবার গ্রেপ্তার