খালেদা জিয়াকে নিয়ে কটূক্তি, আওয়ামী লীগ কর্মী গ্রেপ্তার