মেক্সিকোর প্রেসিডেন্টকে চুমু খাওয়ার চেষ্টা, অভিযুক্ত গ্রেপ্তার