এক্সিম ব্যাংকের সাবেক চেয়ারম্যানের ৭৮১ কোটি টাকার অবৈধ সম্পদ, দুদকের মামলা